เรื่องราว

ตุ๊กตาทาคาซากิดารุมะ: สัญลักษณ์ของกุนมะ

ประเพณีทางพุทธศาสนาเบื้องหลังตุ๊กตานำโชคนี้

ตุ๊กตาทาคาซากิดารุมะ: สัญลักษณ์ของกุนมะ

ปรับปรุงล่าสุด: 01 กุมภาพันธ์ 2022

ตุ๊กตาดารุมะเป็นที่นิยมไปทั่วญี่ปุ่นทั้งในฐานะเครื่องรางขอพรและเครื่องเตือนใจให้ตั้งมั่นกับเป้าหมายของตน มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของตุ๊กตาแปะกระดาษไร้แขนขาที่มีหนวดเครานี้ ทฤษฎีหนึ่งก็คือพวกมันกำเนิดขึ้นที่ วัดดารุมะจิ แห่งโชรินซัน ในทาคาซากิ ที่ซึ่งคุณยังสามารถพบเห็นตุ๊กตาหลากสีหลายร้อยตัวกองซ้อนกันอยู่ในวัด นับแต่นั้นมาตุ๊กตาดารุมะก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของกุนมะ

ผู้คนมักจะซื้อตุ๊กตานำโชคนี้ในช่วงต้นปีกันตามธรรมเนียม แล้วอธิษฐานขอพรพร้อมกับระบายสีที่ตาซ้ายของตุ๊กตา จากนั้นจึงลงมือมุ่งทำตามเป้าหมายของตน เมื่อเป้าหมายสำเร็จลุล่วง พวกเขาก็จะเติมตาอีกข้างหนึ่งลงไป

ประเพณีและงานฝีมือของญี่ปุ่น

sg018-1-1
sg018-1-2

ในบรรดาทฤษฎีต่าง ๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของตุ๊กตาดารุมะ ได้มีการเล่ากันว่าวัดดารุมะจิ แห่งโชรินซันจะแจกจ่ายภาพของพระโพธิธรรม ผู้ก่อตั้งพุทธศาสนานิกายเซ็นในประเทศจีนราวศตวรรษที่ 5 หรือ 6 เพื่อเป็นเครื่องรางนำโชคประจำปี หลังทุพภิกขภัยเมื่อประมาณ 200 ปีที่แล้ว พระในวัดได้ตัดสินใจช่วยเหลือชาวนาในทาคาซากิด้วยการสร้างแม่พิมพ์สำหรับตุ๊กตาแปะกระดาษนี้เพื่อให้ชาวนาทำตุ๊กตามาขายที่งานเทศกาลเป็นรายได้เสริม เครื่องรางดังกล่าวนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เกษตรกรผู้ปลูกหม่อนเลี้ยงไหมซึ่งชีวิตความเป็นอยู่ขึ้นอยู่กับโชค

รูปร่างโค้งมนที่เราเห็นกันในปัจจุบันนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากโอกิอาการิ โคโบชิ ซึ่งเป็นตุ๊กตาแบบดั้งเดิมที่มีฐานถ่วงน้ำหนักทำให้เด้งตัวขึ้นตั้งตรงได้เมื่อล้มลง รูปร่างที่ไร้แขนขานี้คล้ายคลึงกับพระโพธิธรรม ผู้ซึ่งคาดว่าได้สูญเสียแขนและขาจากการทำสมาธิเป็นเวลาเก้าปี

แม้ว่าตุ๊กตาดารุมะแบบดั้งเดิมแต่ละตัวจะดูคล้ายกันมาก แต่ตุ๊กตาแปะกระดาษนี้ล้วนได้รับการลงสีด้วยมือโดยช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ ตุ๊กตาดารุมะประมาณร้อยละ 80 ของประเทศผลิตขึ้นในทาคาซากิ ซึ่ง ไดมงยะ เป็นผู้ผลิตตุ๊กตาดารุมะรายใหญ่ที่สุด คุณยังสามารถลงสีตุ๊กตาของคุณเองได้ที่ร้านอีกด้วย

สีและการใช้สัญลักษณ์

sg018-2-3
sg018-2-1
sg018-2-2

มีการใช้สัญลักษณ์ต่าง ๆ มากมายในทุกรายละเอียดของตุ๊กตาดารุมะ คิ้วของตุ๊กตาดารุมะมีรูปร่างเหมือนนกกระเรียนและหนวดเครารูปร่างเหมือนเต่า ดังที่คนญี่ปุ่นกล่าวไว้ว่า "นกกระเรียนมีอายุยืน 1,000 ปี เต่ามีอายุยืน 10,000 ปี" สิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้จึงแสดงถึงอายุขัยอันยืนยาว

ตรงกลางตัวตุ๊กตาดารุมะจะวาดตัวอักษรคันจิของญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "โชค" "ความพากเพียร" และคำอื่น ๆ ที่มีความหมายในทำนองเดียวกัน ตุ๊กตาดารุมะแบบดั้งเดิมนั้นมีฐานที่โค้งมนเพื่อที่ถึงแม้ว่าจะโดนชนจนล้มลง แต่ก็จะกลับมาตั้งตรงได้เช่นเดิม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสุภาษิตที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นเกี่ยวกับความสำคัญของความพากเพียรคือ "ล้มเจ็ดครั้ง ลุกขึ้นแปดครั้ง" สุภาษิตนี้ได้รับความนิยมในหมู่เกษตรกรผู้ปลูกหม่อนเลี้ยงไหมในภูมิภาคซึ่งนับถือตุ๊กตาดารุมะเป็นเทพผู้พิทักษ์ที่สำคัญ

ตุ๊กตาดารุมะมีจำหน่ายในสีสันต่าง ๆ โดยแต่ละสีมีความหมายต่างกันไป ผู้คนจะซื้อตุ๊กตาสีแดงเพื่อความโชคดีและเป็นสีที่พบได้บ่อยที่สุด ส่วนสีอื่น ๆ นั้นจะมีความดั้งเดิมน้อยกว่า และความหมายของสีก็ไม่แน่นอนนัก บางครั้งสีม่วงถือเป็นสีเพื่อสุขภาพและอายุยืน สีทองหรือสีเหลืองสำหรับความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง สีดำสำหรับความสำเร็จทางธุรกิจ สีชมพูสำหรับความรัก สีเขียวสำหรับสุขภาพร่างกาย และสีน้ำเงินสำหรับความสำเร็จด้านการศึกษา ในปัจจุบันมีการใช้ตุ๊กตาดารุมะเป็นตัวแทนแห่งชัยชนะในการเลือกตั้งในญี่ปุ่น: ผู้ลงสมัครจะเติมตาดวงที่สองเมื่อชนะเลือกตั้ง

วิธีใช้ตุ๊กตาดารุมะ

sg018-3-1
sg018-3-2
sg018-3-3

ตุ๊กตาดารุมะเป็นของฝากจากกุนมะที่สมบูรณ์แบบ ระบายสีลงในดวงตาข้างซ้ายที่ว่างเปล่าของตุ๊กตาดารุมะเพื่อขอพร และเมื่อความปรารถนานั้นสัมฤทธิ์ผลแล้วก็ระบายสีลงในดวงตาอีกข้าง การทำเช่นนี้สื่อถึงการฟื้นคืนการมองเห็นของเทพ ซึ่งเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเทพที่ประทานพรให้แก่คุณ คุณยังสามารถระบายสีดวงตาเพื่อระลึกถึงปีที่ประสบความสำเร็จก็ได้ หากว่าความปรารถนาของคุณยังไม่สัมฤทธิ์ผล

ตลาดดารุมะแห่งเทศกาลโชรินซัน นานาคุซะ ไทไซ เป็นช่วงเวลายอดนิยมในการเลือกตุ๊กตาดารุมะสำหรับปีนั้น ตลาดจะเริ่มในวันที่ 6 มกราคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 7

หนึ่งปีหลังจากซื้อตุ๊กตาดารุมะ ให้นำตุ๊กตาตัวนั้นไปที่วัดพุทธ ศาลเจ้า หรือเทศกาลฮัตสึอิจิในกุนมะ แล้วเผาทิ้งเพื่อปลดปล่อยเทพ ควรทำตามขั้นตอนนี้ไม่ว่าความปรารถนาของคุณจะสำเร็จหรือไม่ก็ตาม หากคุณยังคงมุ่งมั่นที่จะทำตามเป้าหมาย ให้ซื้อตุ๊กตาดารุมะตัวใหม่และตั้งเป้าหมายเดิมอีกครั้งหรือจะตั้งเป้าหมายใหม่ก็ได้เช่นกัน เทศกาลมาเอะบาชิ ฮัตสึอิจิ จัดขึ้นทุกเดือนมกราคม โดยจะมีการจัดพิธีกรรมทางศาสนาชินโตขึ้นที่ศาลเจ้า การเผาตุ๊กตาดารุมะที่ศาลเจ้าฮาจิมังงู และขบวนแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ รวมถึงมีแผงขายตุ๊กตาดารุมะ เครื่องรางนำโชคอื่น ๆ และอาหารมากมายตลอดทั้งวัน


กิจกรรมและสถานที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้อง

เรื่องราวและคู่มือที่เกี่ยวข้อง

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง

หน้าหลัก ค้นพบ เรื่องราวและคู่มือ ตุ๊กตาทาคาซากิดารุมะ: สัญลักษณ์ของกุนมะ