故事

群马周边的日本传统工艺品

在群马的织物中编入创意

群马周边的日本传统工艺品

最后更新: 2022 年 02 月 01 日

群马的传统工艺是这一地区不可或缺的代言象征。在高崎漫步,您会发现这座城市对达摩不倒翁深感骄傲,在各种标志、零食和商店中都能见到它们的形象。桐生市和富冈市都因与纺织业关系密切而广为人知,而整个群马县的商店和精品店均会出售正宗的织锦丝绸纪念品。为培养下一代的创作者,当地艺术家们会在县内的手工工作坊和工艺村分享自己的知识经验。通过传统艺术和工艺探索群马的文化吧!

织物

sg017-6-4
sg017-6-3
sg_019-1-3
sg_019-1-2

一千多年以来,群马一直是日本重要的纺织品生产地。桐生以桐生织品而闻名,这种用于制作和服的精美织锦据估计已有 1,300 多年的历史。前桥初市祭是在每年 1 月举办的大型活动,据传起源于数百年前的生丝市集,参加活动的民众会燃起篝火,焚烧达摩不倒翁。

1872 年,随着富冈制丝厂的开办,群马在纺织业的地位进一步提升。这家技术先进的工厂在日本工业革命中发挥了巨大的作用。富冈制丝厂不但是一家模范工厂,也是日本第一家将蚕茧加工成生丝的现代化制丝厂。这家工厂吸引着全国各地的妇女前来群马入厂工作,其中有许多人将这种技术传播到日本各地。从 19 世纪末到 20 世纪 30 年代初,日本一直是世界上最大的丝绸出口国之一,而群马则是日本丝绸业的中流砥柱。

时至今日,群马的纺织业依然焕发着勃勃的生机与活力。与此同时,群马县的蚕业规模也位居日本之首,其蚕茧生产量占整个日本的 40%。

现代木偶娃娃

sg_019-2-1
sg_019-2-2

木偶娃娃是以木头制作的筒形玩偶,距今已有大约 150 年的历史。创作木偶则是对传统设计的现代创意诠释:将木偶制作成流行的卡通人物、时尚的和服女郎,甚至是星球大战中的人物。这些玩偶是备受欢迎的日本之旅纪念品,也是不同寻常的收藏品。在卯三郎木偶木匠大师的引领下,群马成功跻身主要木偶生产地行列。卯三郎木偶位于榛名山山麓,您可在店内观看木工匠人完成旋轮、抛光、上色、漆面及组装等步骤,甚至可以亲自尝试绘制创作木偶,并将它带回家。

高崎达摩不倒翁

sg-019-3-1
sg_019-3-2

达摩不倒翁起源于高崎,而且时至今日,这些幸运娃娃中的大部分仍然产自这座城市。高崎达摩制造协同组合的 50 多家会员店通过模具和手绘方式制作这些纸浆人偶。传统高崎达摩不倒翁的眉毛为“鹤”,胡须为“龟”,寓意长寿;而 Hello Kitty 等现代达摩不倒翁的设计则融入了趣味元素。您可以前往大门屋,亲手绘制自己的幸运人偶。

工艺品制作体验

sg_019-4-1
sg_019-4-2
sg_019-4-3

在群马,您有更多机会体验手工制作活动。在水上町Takuminosato 乡村地带,您可以悠闲地游览农贸市场、欣赏艺术作品、探访手工艺品商店,并尝试木工、竹艺、染色与和纸制作。

土与火之乡公园是群马的另一个手工艺区。该手工艺设施群位于群山怀抱之中,在这里,您可以参加由当地工匠开办的创意工作坊,学习染色、陶艺和玻璃制作等手工艺。

川场田园广场是一座休息站,但绝对值得一游。除了木工和陶艺拉坯工作坊外,这里还提供当地美食和精酿啤酒。沿着河畔漫步,尽情欣赏宁静的自然风光,放松身心。


相关故事与指南

相关旅行目的地

主页 探索 故事与指南 群马周边的日本传统工艺品
返回页首